Under research-arbetet med Helgas liv stötte vi ibland på problem. Till exempel när vi tog kontakt med det Danska-riksarkivet för att få mer information om bl.a varför Helga hade suttit kvar så länge på Ålborgsläger, från det att Tyskland kapitulerade 8 maj 1945 till lägret stängdes 1948. Vi hade Helgas papper då hon skrevs in på Ålborgsläger som flykting efter att hon hade flyttats från Frimurarelochen i Köpenhamn.
En annan fråga som vi hade hoppats att få svar på, efter att vi läst ett av Helgas brev som hon hade skickat till en väninna långt efter krigets slut. I brevet berättade Helga om en mycket anmärkningsvärd händelse från Ålborgsläger; plötsligt en natt hade det knackat på dörren till det rummet som Helga och en annan kvinna delade. Utanför dörren stod militärpolisen, kvinnan som Helga delade rum med fördes genast bort. Inget fick hon ta med sig. Och hon kom aldrig tillbaka igen. Vi undrade givetvis vem kvinnan var och varför hon fördes bort. Kanske det var lärarinnan från Viktoriaskolan som Helga flytt tillsammans med från Tyskland.
Det Danska-riksarkivet kunde inte hjälpa oss, trots att vi hade personnummer och alla hennes egna papper och dokument från lägret. De lät sig meddela att hela arkivet från lägret i Ålborg låg slängda i lådor, i en enda röra.